ブラック ・ 金曜 日 に は , 46 人 の 小売 業者 が 暴力 や 窃盗 を 含む 危険 な 買い物 客 の 行動 を 報告 し まし た。
On Black Friday 2025, 46 retail workers reported dangerous shopper behavior, including violence and theft, amid chaotic store openings.
2025年のブラックフライデーに 46人の小売業者が 攻撃的で危険な買い物行動の 不安な話を共有しました 身体的な喧嘩や群衆の激増 言語虐待や盗難の試みなどです
On Black Friday 2025, 46 retail workers shared disturbing accounts of aggressive and dangerous shopper behavior, including physical altercations, crowd surges, verbal abuse, and theft attempts.
従業員は混乱した店舗の開店を管理しようとすると押しや脅迫され,負傷したと報告し,一部の顧客は安全ルールを無視し,棚に登り,または限られた在庫のために争った.
Employees reported being shoved, threatened, and injured while trying to manage chaotic store openings, with some customers ignoring safety rules, climbing over shelves, or fighting over limited inventory.
この表彰は、休日のラッシュで労働者が極度の圧力と危険に直面していることを強調し、クラウドコントロールの改善と、丁寧な買い物の行儀を公衆の意識を高めることを要求している。
The testimonies highlight the extreme pressure and risks frontline workers face during the holiday rush, calling for improved crowd control and greater public awareness of respectful shopping conduct.