危険 な 気象 条件 の ため , メリーランド 州 の ベイ ・ ブリッジ ・ ラン は キャンセル さ れ まし た。 The Bay Bridge Run in Maryland was canceled due to dangerous weather conditions.

メリーランド州交通局は 晴れ不良のため 日曜に予定されていた ベイブリッジ・ランを中止しました 参加者や観客にとって安全でない状況が理由です The Maryland Transportation Authority has canceled the Bay Bridge Run scheduled for Sunday due to inclement weather, citing unsafe conditions for participants and spectators. 一般 に 何千 人 も の 人々 を 引き寄せる この 出来事 は , 大 規模 な 集まり に とっ て 橋 が 危険 な もの に なっ た ため , 激しい 雨 と 激しい 風 が 吹か れ た 時 に 中止 に なり まし た。 The event, which typically draws thousands, was called off as heavy rain and strong winds made the bridge unsafe for large gatherings. 主催者はランナーに,再設定又は再設定に関する更新についてMDTAのウェブサイトをチェックするよう要請した. Organizers urged runners to check the MDTA website for updates on rescheduling or refunds.