オーストラリアは,ほとんどの女性の痛みが無視されていることを調査した後に,痛みの治療におけるジェンダーバイアスを修正するための153Mドルの計画を立ち上げました.
Australia launches $153M plan to fix gender bias in pain care after inquiry found most women’s pain ignored.
ビクトリア州の調査によると 調査対象の女性の90%が1年以上慢性痛に苦しんでおり 71%が医療従事者による解雇を報告し,そのために153百万ドルの賠償金が支払われた.
A Victorian inquiry found 90% of women surveyed endured chronic pain for over a year, with 71% reporting dismissal by healthcare providers, prompting a $153 million response.
政府は,女性の痛み基準を実施し,手続中"緑の笛"吸入器"を発射し,若しくは生殖医療クリニックを開き,女性の痛み対策プランを開発する.
The government will implement a Women’s Pain Standard, launch the “green whistle” inhaler for pain relief during procedures, open a youth reproductive health clinic, and develop a Women’s Pain Action Plan.
これらの措置は,男女の偏見,不適切な訓練,研究から歴史的な除外などにより,女性の痛みのシステム的低処遇に対処することを目的としている.
These measures aim to address systemic under-treatment of women’s pain, driven by gender bias, inadequate training, and historical exclusion from research.