2025年10月25日から11月1日にかけて、ジョージという35歳の亀がノッティンガムシャーの自宅から盗まれた. A 35-year-old tortoise named George was stolen from his home in Nottinghamshire between October 25 and November 1, 2025.

2025年10月25日から11月1日の間にノッティンガムシャー州ベッキンガムの自宅からジョージという名の35歳のカメが盗まれました.飼い主が休暇から帰ってきて,その檻が転覆しているのを発見したからです. A 35-year-old tortoise named George was stolen from his home in Beckingham, Nottinghamshire, between October 25 and November 1, 2025, after his owner returned from a holiday to find his cage overturned. ジョージ は 特別 な 世話 を 必要 と し て いる ペット な の で , 家族 は 取り乱し て い ます。 The family is distraught, as George is a beloved pet requiring specialized care, especially with hibernation approaching. ノッティンガムシャー警察は調査を行い,情報提供を訴え,証人又は仲買人に対し101人経由で,又は匿名でクリミア・ストーパース経由で彼らに連絡するよう要請している. Nottinghamshire Police are investigating and have appealed for information, urging witnesses or tipsters to contact them via 101 or anonymously through Crimestoppers.