シドニーの20歳の少年は,逮捕中に警官を刺して,刀や他の武器を用いたとして,殺人未遂で起訴された.
A 20-year-old in Sydney was charged with attempted murder after stabbing a police officer during an arrest, using a sword and other weapons.
シドニー州グラスミアの20歳の男性は,2025年11月7日に逮捕の試みで23歳の仮設警察官の足に剣を刺したとして,2件の殺人未遂で起訴されました.
A 20-year-old man in Grasmere, Sydney, was charged with two counts of attempted murder after allegedly stabbing a 23-year-old probationary police officer in the leg with a sword during an arrest attempt on November 7, 2025.
福祉チェックに反応し,暴力命令に違反した警官は,槍と剣で攻撃され,容疑者をタザーで拘束された.
Officers responding to a welfare check and a breached violence order were attacked with a spear and sword before subduing the suspect with a taser.
警察官は20cmの裂傷を負ったが,止血帯が2本必要で,重体だが安定した状態のリバプール病院へ空輸された.
The officer sustained a 20-centimetre laceration, required two tourniquets, and was airlifted to Liverpool Hospital in serious but stable condition.
槍 , ハッチ , ナイフ など , 幾つ か の 武器 が 回収 さ れ まし た。
Multiple weapons, including a spear, hatchet, and knife, were recovered.
この男性は、意図による傷害や警察官への暴行など11件の起訴を受け,保釈を却下され,11月8日,パルムラッタ地方裁判所に出頭する予定である.
The man faces 11 charges, including wounding with intent and assaulting a police officer, was denied bail, and is scheduled to appear at Parramatta Local Court on November 8.