ニューヨーク州高速道路でジープが逆走衝突し、1人が死亡、2人が負傷し、ウェストモアランド付近で車線が閉鎖された。
A wrong-way Jeep crash on NY's Thruway killed one, injured two, and closed lanes near Westmoreland.
2025年11月7日金曜日の早朝,ウェストモアランド近くのニューヨーク州立高速道路で,致命的な正面衝突事故が起こりました. 2018年製のジープが東に向かって西側のレーンに入ってから.
A fatal head-on crash occurred on the New York State Thruway near Westmoreland early Friday, Nov. 7, 2025, after a 2018 Jeep entered the westbound lanes traveling eastbound.
当局は2018年のフォードの乗車機と衝突する前に 約12マイル先まで 間違った道を追った
Authorities pursued the wrong-way vehicle for about 12 miles before it collided with a 2018 Ford pickup.
ジープ の 運転 手 は 現場 で 死ん だ と 宣言 さ れ , フォード の 運転 手 と 乗客 は ウプスタン 病院 に 運ば れ まし た。
The Jeep’s driver was pronounced dead at the scene; the Ford’s driver and passenger were airlifted to Upstate Hospital.
32番出口と33番出口の間の西行きの車線はすべて閉鎖されたままで、迂回が行われており、ニューヨーク州警察が捜査を行っている。
All westbound lanes remain closed between exits 32 and 33, with a diversion in place, and the New York State Police are investigating.