米国のインフレ率は,新しいCPIデータによると,サービスと住宅コストによって 2025年10月に3.4%に上昇した.
U.S. inflation rose to 3.4% in October 2025, driven by services and housing costs, per new CPI data.
2025年11月8日に発表された新しい報告書は,最新の消費者物価指数データによると,米国におけるインフレ率は前月の3.2%から,昨年略して3.4%に上昇したことを示している.
A new report released on November 8, 2025, indicates that inflation in the United States has risen slightly to 3.4% over the past year, up from 3.2% in the previous month, according to the latest Consumer Price Index data.
食糧とエネルギーを除外するコアインフレは3.3パーセントに安定したままである.
Core inflation, which excludes food and energy, held steady at 3.3%.
エコノミスト 誌 に よる と , サービス の 価格 や 住宅 費 が 引き続き 高かっ た ため , 増加 が 見 られ まし た。
Economists note that continued strength in services prices and housing costs contributed to the increase.
連邦準備銀行は,現在における現在の金利政策を維持し,当局は12月度の会議のすぐ前にインフレ傾向を監視している.
The Federal Reserve is expected to maintain its current interest rate policy for now, with officials monitoring inflation trends closely ahead of the December meeting.