ウクライナの旧PMでは,冷凍ロシア資金で300Bが524Bの再建要求に応じず,その戦争経済を支えるために直ちに資産の使用を促すとしている. Ukraine’s ex-PM says $300B in frozen Russian funds won’t cover its $524B reconstruction needs, urging immediate use of assets to sustain its war economy.

ウクライナの元首相アーセニイ・ヤツセヌクは、冷凍ロシアの資産総額300億ドルはウクライナの5億4500億ドルの再建支援のニーズを充実させるには不十分であり,外国からの援助への継続的な依存を強調している。 Former Ukrainian Prime Minister Arseniy Yatsenyuk says frozen Russian assets totaling $300 billion are inadequate to cover Ukraine’s $524 billion reconstruction needs, stressing ongoing reliance on foreign aid. 彼は現在の資金が一年を経過しないと警告し、冷凍資産の使用を直ちに求めてウクライナの戦時経済を支えている。 He warns current funding won’t last a year and calls for immediate use of frozen assets to support Ukraine’s wartime economy. ヤトゥセヌクは,紛争中も民間投資は不可能であるが,ロシアを弱体化し,先進的な武器の試験を行ってきた戦略的投資として,西洋の軍事的援助を強調している. While private investment remains impossible during conflict, Yatsenyuk highlights massive Western military aid as strategic investment that has weakened Russia and tested advanced weapons. 戦後は、ウクライナの軍事施設,エネルギー,インフラ,農業などにおける主な外国投資を予測し、エネルギーの独立とコストの低さへの鍵とみなす。 Post-war, he forecasts major foreign investment in Ukraine’s military-industrial complex, energy, infrastructure, and agriculture, with small modular nuclear reactors seen as key to energy independence and lower costs. 彼はEUのアクセスには妥協が必要であると指摘し、最近の技術投資の信号は、継続中の課題にもかかわらずウクライナの復興に自信が高まるようになっている。 He notes EU accession will require compromises, and recent tech investments signal growing confidence in Ukraine’s recovery despite ongoing challenges.