英国の家庭は1度のエネルギー割引150ポンドを取得し,エネルギー削減で拡大し,2025年から2026年までの冬に拡大する. UK households get £150 one-time energy discount, expanded under Labour, for winter 2025–2026.

ユニバーサル・クレジットや 資金援助による他の給付を含む 何百万もの英国家庭は,冬のエネルギーコストを支えるために,150ポンドの暖房割引を受けています. Millions of UK households, including those on Universal Credit and other means-tested benefits, are receiving a one-time £150 Warm Home Discount to help with winter energy costs, marking the first time such broad eligibility has been offered. この 計画 は , 英国 , スコットランド , ウェールズ の 約 600 万 世帯 を 対象 に し て 行なわ れ て おり , その 大半 は 自動 的 に 利用 できる よう に なっ て い ます。 The scheme, expanded under the Labour government, covers around six million households across England, Scotland, and Wales, with automatic applications for most and vouchers available for prepayment meter users. 割引率は,請求を合併した場合の電気代又はガスに適用され,2026年3月31日を通じて行われる. The discount applies to electricity bills or gas if billed together, and runs through March 31, 2026. 冬 の 補助 金 と し て は , 自動 的 な 冬 の 燃料 費 や , 資格 を 持つ 人 の ため の 冷たい 気象 手当 が 含ま れ て い ます。 Additional winter support includes automatic Winter Fuel Payments and Cold Weather Payments for qualifying individuals.