英国の犬の失踪は11月に火災関連のストレスのため88%増加し,ほとんどの犬は騒音に怯えている.
UK dog disappearances surge 81% in November due to firework-related stress, with most dogs frightened by loud noises.
2025年度のサバタの世論調査と PDSA PAWA報告によると、火災の時期11月にイギリスで犬の失踪が88%増加し、約60パーセントの犬が騒音に悩まされている。
Dog disappearances in the UK rise 81% in November during firework season, with nearly 60% of dogs distressed by loud noises, according to a 2025 Savanta poll and PDSA PAW Report.
専門家 は 家 の 持ち主 に 戸口 や ゲート や を チェック し,屋内 の 障壁 を 設け,落ち着き の ある 習慣 を 実践 し,マイクロ チップ の 詳細 を 更新 し て 家庭 の 安全 を 確保 する よう 勧め て い ます.
Experts urge owners to secure homes by checking doors, gates, and fences, using indoor barriers, practicing calm routines, and updating microchip details.
ペーシングや喘ぎなどのストレスサインを監視し、静かで安全な空間を作り、騒音を最小限に抑えることは、不安を軽減し、逃げを防ぐのに役立ちます。
Monitoring stress signs like pacing or panting, creating a quiet safe space, and minimizing noise can help reduce anxiety and prevent escapes.