ウィスコンシンで2人の少年が逮捕 盗難でトラックに衝突し セダンを捨てた
Two teens arrested in Wisconsin after stealing and crashing a truck and abandoning a sedan.
ウォイスコンシン州フォン・ドゥ・ラックで 17歳の男性2人が逮捕されました. 警察は盗難車2台を回収した. ドッジ・ラム・ピックアップとセダン.
Two 17-year-old males were arrested in Fond du Lac, Wisconsin, after police recovered two stolen vehicles—a Dodge Ram pickup and a sedan—following a brief chase on November 7, 2025.
午前 4 時 前 に ホテル から 盗ま れ , 市 の 監視 カメラ を 使っ て 追跡 し た ところ , 墜落 事故 が 起き , ドライバー は 逃げ まし た が , 後 に 見つかり まし た。
The pickup was stolen from a hotel just before 4 a.m. and pursued using city surveillance cameras, ending in a crash; the driver fled but was later found.
このセダンはまた一晩中盗難に遭ったが,その近くで2人目の容疑者の携帯電話と銀行カードが置かれているのが発見された.
The sedan, also stolen overnight, was found abandoned nearby with a phone and bank card belonging to the second suspect.
警察は両車両の鍵を内側に置いて開いたと発表し 盗難は防げると述べ 住民に車をロックし 鍵を外して 価値のある物を目に見えるままにしないよう促した.
Both vehicles were unlocked with keys inside, police said, calling the thefts preventable and urging residents to lock cars, remove keys, and avoid leaving valuables visible.