TAPIガスのパイプラインは,現在アフガニスタンで建設中であるが,トルクメンガスをインドとパキスタンに輸送費で毎年5億ドルの収入を得て,アフガニスタンの経済を強化することを目的としている.
The TAPI gas pipeline, now under construction in Afghanistan, aims to deliver Turkmen gas to India and Pakistan, potentially earning $500 million yearly in transit fees and boosting Afghanistan’s economy.
建設が2024年9月に開始され,数十年にわたる遅れの後,アフガニスタン・ヘラト州で14キロメートルのパイプラインが設置され,100キロメートルの土地が清掃され,TAPIガスパイプラインの建設が進んでいます.
The TAPI gas pipeline, which began construction in September 2024 after decades of delays, is progressing in Afghanistan’s Herat province with 14 kilometers of pipeline installed and 100 kilometers of land cleared.
1,814kmを走行するこのプロジェクトは,タークメニスタンからパキスタンやインドへ天然ガスを運送し,アフガニスタンを交通ルートとして輸送する.
Spanning 1,814 kilometers, the project aims to transport natural gas from Turkmenistan to Pakistan and India, with Afghanistan as a transit route.
アフガニスタン政府関係者や専門家によると 輸送料として年間約5億ドルの収入を得ることができ 国の予算を増加させ 輸入された高価な電気への依存を減らすために 安価で信頼できるエネルギーを提供できる 計画です
Afghan officials and experts project it could generate nearly $500 million annually in transit fees, boost the national budget, and provide cheaper, reliable energy to reduce dependence on costly imported electricity.
地元住民や役人は,このパイプラインを重要な経済ライフラインとみなすとともに,戦争によって被害を受けた国において数千の雇用を創出し,長期的な発展を支援するものと期待している.
Locals and officials view the pipeline as a key economic lifeline, expecting it to create thousands of jobs and support long-term development in a war-affected country.