Swindonは、WWIIの終了から80年を経過したパレードやサービス、賛辞を掲げるイベントNov.-11を開催している。
Swindon holds Remembrance events Nov. 9–11 with parades, services, and tributes marking 80 years since WWII’s end.
スウィンドンは11月9日にハイワースとロートンでのパレードや礼拝を含む戦没者追悼の日曜日のイベントを開催し、午前8時から午後12時まで通行止めが実施される。リージェント・サーカスの慰霊碑での式典は午前10時45分に予定されており、その後11月11日に2回目の礼拝が行われる予定だ。
Swindon will hold Remembrance Sunday events on November 9, including parades and services in Highworth and Wroughton, with road closures in effect from 8 a.m. to 12 p.m. A ceremony at the Cenotaph in Regent Circus is set for 10:45 a.m., followed by a second service on November 11.
町は灯台に1,000本のを並べ,リディアード公園に80本のの木を植え,第二次世界大戦終結80周年を記念した.
The town has placed 1,000 poppies on lampposts and planted 80 oak trees at Lydiard Park to mark 80 years since WWII’s end.
警察と地方の指導者は,軍務と犠牲を尊重して出席する.
Police and local leaders will attend, honoring military service and sacrifice.