ある研究によると 病院での透析の回数が少なくても リスクが増加することなく 腎臓の回復が改善される可能性があるという. 
A study shows fewer dialysis sessions during hospitalization may improve kidney recovery without increasing risks.
新しい 研究 に よる と , 急性 の 腎臓 障害 の ため に 入院 期間 中 の 透析 頻度 を 減らす こと に よっ て 回復 が 促進 さ れる か も しれ ませ ん。 A new study finds that reducing dialysis frequency during hospitalization for acute kidney injury may improve recovery, with 64% of patients regaining kidney function compared to 50% on standard schedules, without increased complications. 研究 者 たち は , 医療 上 必要 な 場合 に 制限 を 設ける こと は 腎臓 の 機能 を 維持 する の に 役立つ か も しれ ない と 述べ て い ます。 Researchers suggest that limiting dialysis to when medically necessary could help preserve kidney function, though overuse may hinder recovery. UC・サンフランシスコとNIHの資金提供による調査結果は,より保守的なアプローチの潜在的利益を強調するが,病院の外における成果の確認及び実施の実施を図るため,大きな試験を要する. The findings, from UC San Francisco and funded by the NIH, highlight potential benefits of a more conservative approach but call for larger trials to confirm results and explore implementation outside hospitals.
