スコットランド の 海岸 沿い の 住宅 は , 英国 の 沿岸 地 の 割引 率 が 上昇 し て いる 中 で , 20 万 ポンド ( 約 3,200 万 円 ) の 競売 に かけ られ て い ます。 A Scottish seaside home is auctioned for £20,000 amid rising UK coastal property discounts.

スコットランドのロセイで1階建ての休日施設が2万ポンドで競売にかけられ,海辺の退却の低コストな選択肢を提供している. A one-bedroom holiday home in Rothesay, Scotland, is being auctioned for £20,000, offering a low-cost option for a seaside retreat. この土地は"見どころ"の浜辺に近づいた町の中心に位置し,イギリスの沿岸地域では,宅地が割引販売の傾向が高まっている. Located in the heart of the town with access to a "spectacular" beach, the property is part of a growing trend of discounted residential sales in UK coastal areas. 競売 は , その 大きさ , 状態 , あるいは 法律 上 の 地位 に 関する 詳細 な 点 は 限ら れ て い ます が , 珍しい 取り引き と し て 注目 を 集め て い ます。 While details on its size, condition, or legal status are limited, the auction is drawing attention as an unusual deal. 最終 的 な 価格 が 異なる 場合 も ある の で , 購入 者 は 注文 する 前 に 土地 を 検査 する よう 勧め られ て い ます。 Buyers are advised to inspect the property before bidding, as final prices may vary.