サルニア・ラムトンの失業率は10月6日6.8%に上昇し,労働力の増加により200人雇用が追加されたが,その結果,労働力の増加は急増した.
Sarnia-Lambton’s unemployment rate rose to 6.8% in October despite adding 1,200 jobs, due to faster labor force growth.
労働力が雇用よりも速く拡大したため,サニアとランプトン郡の失業率は10月に1,200の雇用の純増にもかかわらず上昇しました.
The jobless rate in Sarnia and Lambton County rose in October despite a net gain of 1,200 jobs, as the labor force expanded faster than employment.
仕事 を 探し て いる 人 を 含め , より 多く の 人 が 労働 者 に なり まし た が , それ に よっ て 失業 者 の 数 は 増加 し まし た。
More people entered the workforce, including those seeking work, which increased the number of unemployed individuals even as hiring improved.
この地域の失業率は前月6.3パーセントから6.8%に達したが,労働人口の増加率を反映している.
The region’s unemployment rate reached 6.8%, up from 6.3% the previous month, reflecting a growing labor force participation rate.