カタールはアラブの障害を司るイベントを開催し、事業とイノベーションを 25人の展示家で披露し、そして経済参加を促進した。
Qatar hosted an Arab disability inclusion event, showcasing entrepreneurship and innovation with 25 exhibitors and promoting economic participation.
カタールは2025年11月6日から8日にかけて,障害者への参加,起業,イノベーションに焦点を当てたハイレベルアラブイベントを開催し,独立して生きるイニシアティブの第3セッションと,障害を持つアラブ25社の手作り品を展示する展示会を開催しました.
Qatar hosted a high-level Arab event from November 6 to 8, 2025, focused on disability inclusion, entrepreneurship, and innovation, featuring the third session of the Living Independently Initiative and an exhibition showcasing handmade goods from 25 Arab exhibitors with disabilities.
アラブ会議室連合とアラブ連盟の社会問題部門がUNIDOや他の地域機関の支援で主催したこのイベントでは,障害者の経済参加を促進するためのビジョン2030に合わせたカタールの国家政策を強調しました.
Organized by the Union of Arab Chambers and the Arab League’s Social Affairs Sector with support from UNIDO and other regional bodies, the event highlighted Qatar’s national policies aligned with Vision 2030 to promote economic participation for persons with disabilities.
当局は,地域的・グローバルな市場アクセスのためのプラットフォームを通じて、小企業や生産的な家庭、民間部門の参加を支援する努力を強調した。
Officials emphasized efforts to support small entrepreneurship, productive families, and private sector inclusion through platforms for local and global market access.