乗客無しのゴー・ウエスト・バスが ボルトンの低架橋に衝突 車が破損し ドライバーが負傷した A passenger-free Go North West bus crashed into a low bridge in Bolton, damaging the vehicle and injuring the driver.

2025年11月7日午後7時45分ごろ,バチネットワークの一部であるGo North Westのバスがボルトンのウェストン通りにある低架橋と衝突し,屋根を剥がし,瓦を散らばった. A Go North West bus, part of the Bee Network, collided with a low bridge on Weston Street in Bolton at around 7:45 p.m. on November 7, 2025, tearing off its roof and scattering debris. 乗客を持たず,貨物庫へ帰つて行ったバスは,低架橋の標識を掲げた3.7メートルの橋を打った. The bus, which had no passengers and was being driven back to the depot, struck the 3.7-meter-high bridge marked with a low bridge sign. 運転手は重傷を負っていない The driver sustained non-serious injuries. 大 マンチェスター 警察 は 清掃 の ため に 道路 を 閉鎖 し , バス が 大きな 被害 を 受け た こと を 確認 し まし た。 Greater Manchester Police closed the road for cleanup, and Transport for Greater Manchester confirmed the bus suffered extensive damage. 墜落の原因は まだ調査中です The cause of the crash remains under investigation.