政府 が 空 の 旅 を 阻害 し た ため に , 米国 の 1,000 機 以上 の 飛行 機 が 停止 し まし た。 Over 1,000 U.S. flights canceled due to government shutdown disrupting air travel.

米国では1000便以上がキャンセルされ,政府の閉鎖により航空旅行が妨げられ,スタッフ不足,規制措置の遅れ,航空交通管制と空港の安全に対する連邦政府の支援が減った. Over 1,000 flights have been canceled in the U.S. as a government shutdown disrupts air travel, causing staffing shortages, delayed regulatory actions, and reduced federal support for air traffic control and airport security. 主要拠点は広域の遅延を目の当たりにし,航空会社は容量を削減し,官吏は,休日の旅行シーズンの前日までの通常の業務の再開を議会に要請する. Major hubs are seeing widespread delays, airlines are cutting capacity, and officials urge Congress to resolve the shutdown to restore normal operations ahead of the holiday travel season. 乗客 は 飛行 状況 を 注意深く 監視 する よう に 勧め られ て い ます。 Passengers are advised to monitor flight statuses closely.