オンタリオ PC 政府 は , 安全 に 関する 懸念 が 高まっ て いる に も かかわら ず , 政治 的 な 動機 を 示し て , 北部 道路 の 安全 法案 を 封鎖 し まし た。
Ontario PC government blocked safety bill for northern highways, citing political motives despite rising safety concerns.
議会議員ガイ・ブルグインは,オントリオ州PC政府の法案49の拒絶は,北部の高速道路の安全性を改善するという目標にもかかわらず,政治的な動機づけがあったと主張している.
MPP Guy Bourgouin claims the Ontario PC government's rejection of Bill 49 was politically motivated, despite its goal of improving safety on northern highways.
2 NDP MPPSが共同で提供した法案では,MTOトラックの運転免許試験,拡張計量処理,OPの増進,MTO道路の整備を要し,MTOに復帰したであろう.
The bill, co-sponsored by two NDP MPPs, would have required certified MTO truck driver testing, extended scale operations, increased OPP presence, and returned winter road maintenance to the MTO.
Bourgouinは、最近の検査で見つかった185件の不正運転免許を引用し、2016年以降の検査の減退を批判した。
Bourgouin cited 185 fraudulent licenses found in a recent inspection and criticized reduced inspections since 2016, which he says enabled unsafe driving and inadequate snow removal by private contractors.
交通省は法案が 短くなかったことを認めましたが 委員会は 委員会による審査を阻止し 北部のコミュニティからの意見も 拒否したと述べた.
He noted the transportation minister acknowledged the bill fell short but said the government blocked committee review, denying input from northern communities.
省は敗北についてコメントしなかった.
The ministry did not comment on the defeat.