2025年11月7日,新州ニューウェールズ州バアンバの鉄道交差点で貨物列車にかれて1歳の女の子が死亡しました. A one-year-old girl died after being hit by a freight train at a rail crossing in Baan Baa, NSW, on November 7, 2025.

2025年11月7日金曜日,午後7時50分頃,ニューサウスウェールズ州ナラブリ近くのバアンバのバランバ通りで貨物列車にかれて1歳の女の子が死亡しました.彼女は鉄道の交差点で道路を歩いていたときにされ,重傷を負って病院に運ばれ,後に死亡した. A one-year-old girl died after being struck by a freight train on Baranbah Street in Baan Baa, near Narrabri, New South Wales, on Friday, November 7, 2025, around 7:50 p.m. She was walking on the road when she was hit at a rail crossing and rushed to hospital with serious injuries, where she later died. 22歳の列車運転手は無傷で入院し,医療検査を義務付けられた. The 22-year-old train driver was uninjured and taken to hospital for mandatory medical testing. 当局は犯罪現場を確立し,この事件を捜査しており,検察官に備えた報告書を提出している. Authorities have established a crime scene and are investigating the incident, with a report to be prepared for the Coroner. 警察 は 証人 たち に , 匿名 の 連絡 を 取る よう 要請 し て い ます。 Police are urging witnesses to contact Crime Stoppers anonymously. この悲劇によって地域住民は喪に服し,農村地域における鉄道の安全に関する懸念が再燃した. The tragedy has sparked community mourning and renewed concerns over railway safety in rural areas.