ChhattisgarhでのNIAの襲撃が2023年のIED爆発と結びついて,11人が死亡し,27人の逮捕と探査機の拡大に至った.
NIA raids in Chhattisgarh linked to 2023 IED blast that killed 11, leading to 27 arrests and expanding probe.
NIAは、チャツガラーのバスター地方12箇所で襲撃を実施し、2023年にアランプール付近で発生したIED爆発に関連した容疑者を対象として、警察と民間人を含む11人を殺害した。
The NIA conducted raids at 12 locations in Chhattisgarh’s Bastar region, targeting suspects linked to a 2023 IED blast near Aranpur that killed 11 people, including police and a civilian.
その 手術 に よっ て , マオリスト の 恐喝 網 に つなが れ た 現金 , 文書 , デジタル 機器 など が 発掘 さ れ まし た。
The operation uncovered cash, documents, and digital devices tied to Maoist extortion networks.
2 訴状が提出され,その結果27人の逮捕が行われ,調査は市街地に拡大した.
Two charge sheets have been filed, resulting in 27 arrests, with investigations expanding to urban areas.
この襲撃は、毛沢東主義の財政を混乱させ、「ミッション・バスター2026」構想を支援するための広範な取り組みの一環である。
The raids are part of broader efforts to disrupt Maoist finances and support the 'Mission Bastar 2026' initiative.