ナミビアの青年失業危機は,44%の失業者,50パーセント以上の労働者を含み,急速な国家的措置を要する.
Namibia's youth unemployment crisis, with 44% jobless and over 50% including discouraged workers, demands urgent national action.
最近のナジリアのサンラムアリアンズ短編セッションでは,国の過酷な若年失業率を強調し,15歳から34歳までの失業率44%が失業者,落胆した労働者が加入したときは50%以上が失業している.
A recent SanlamAllianz Brief Session in Namibia highlighted the country’s severe youth unemployment, with 44% of 15- to 34-year-olds jobless and over 50% when discouraged workers are included.
専門 家 たち は , 内部 で 仕事 を 作る こと , 職業 訓練 を 拡大 する こと , 輸入 量 を 減らす こと , デジタル 教育 , AI , 実用 技術 に 重き を 置く 教育 改革 など を 勧め て い ます。
Experts urged internal job creation, expanded vocational training, local production to reduce import dependence, and education reform focused on digital literacy, AI, and practical skills.
エコノミストズは、60パーセントを超える若者の失業が安定を脅かしていることを警告し、政府の民間部門の連携、税制改革、政策の改善を呼びかけている。
Economists warned that youth unemployment above 60% threatens stability, calling for government-private sector collaboration, tax reforms, and better policy implementation.
精神的な健康への影響が強調され、幸福を解決策に統合するよう呼びかけられた。
Mental health impacts like low self-esteem and family strain were emphasized, with calls to integrate wellbeing into solutions.
このイベントには50人以上の参加者が出席し,インターネット上で960人以上が視聴した。 このイベントは,若者の潜在能力と持続可能な成長を促進するためには,国家の協調行動が不可欠であると結論づけた。
The event, attended by over 50 delegates and viewed by more than 960 online, concluded that coordinated national action is essential to unlock youth potential and drive sustainable growth.