母エリシュワ・ヴァカイルは,彼女の執り成す奇跡を認めたため,教皇フランシスコによって2025年11月8日にケララで聖人に宣告されました.
Mother Eliswa Vakayil was beatified in Kerala on November 8, 2025, by Pope Francis, recognizing a miracle attributed to her intercession.
2025年11月8日,エリシュワ・ヴァカイール母がケララで聖人に宣告されました.これは,彼女の執り成す奇跡を承認した後,教皇フランシスコによって認められた聖人への大きな一歩です.
On November 8, 2025, Mother Eliswa Vakayil was beatified in Kerala, a major step toward sainthood recognized by Pope Francis after he approved a miracle attributed to her intercession.
1831年に生まれ,1866年に女性のためのインド初のカーメリート修道院を設立し,教育,社会奉仕,ラテン語とシリア語の教会の儀式との協力を促進する2つの教会を設立しました.
Born in 1831, she founded India’s first indigenous Carmelite convent for women in 1866, establishing two congregations that promoted education, social service, and collaboration between Latin and Syrian Church rites.
彼女 は 20 歳 の 時 , 宣教 者 レオポルド ・ ベッカロ の 指導 の もと に , 娘 と 妹 と 共 に 祈り と 地域 社会 の 建設 に 生涯 を ささげ まし た。
Widowed at 20, she dedicated her life to prayer and community building with her daughter and sister, guided by missionary Leopold Beccaro.
ヴァラプサ に ある その 墓 は 今 で も 巡礼 地 と なっ て おり , その 遺産 は インド 各地 の 追随 者 たち を 鼓舞 し 続け て い ます。
Her tomb in Varapuzha remains a pilgrimage site, and her legacy continues to inspire followers across India and beyond.