サスカチュワンの薬局は11店舗増えて ストレプト菌検査の迅速な提供が開始され 迅速な治療へのアクセスを拡大し 緊急治療室への訪問を減らしました 11 more Saskatchewan pharmacies now offer rapid strep testing, expanding access to quick care and reducing ER visits.

今日から サスカチュワンの薬局は 11か所増えて 喉の炎症の検査を 実施しています 試験プログラムを22か所まで拡大しました Starting today, 11 more Saskatchewan pharmacies offer rapid strep throat testing, expanding the pilot program to 22 locations. 1月に開始されたこの取り組みにより、薬剤師は連鎖球菌や耳の感染症などの軽度の病気をわずか15分から20分で検査して治療できるようになり、ERへの訪問が減ります。 The initiative, launched in January, allows pharmacists to test and treat minor illnesses like strep and ear infections in as little as 15 to 20 minutes, reducing ER visits. 3,300 件 余り の ストレプト 検査 と 1,000 件 以上 の 耳 の 感染 検査 が この 計画 が 開始 さ れ て 以来 行なわ れ て い ます。 Over 3,300 strep tests and 1,000 ear infection assessments have been conducted since the program began. 拡大は,特に農村部で,ヘルスケア大臣のジェレミー・コクリルとサスカチュワンの薬局協会の支援で,プライマリケアへのアクセスを改善することを目的としています. The expansion aims to improve access to primary care, especially in rural areas, with support from Health Minister Jeremy Cockrill and the Pharmacy Association of Saskatchewan. この 計画 が 成功 し て いる こと は , 将来 の 拡大 を 知らさ れ ます。 The program’s success will inform future expansion.