北 と 西 の 地域 の ため の 図書 館 用 の バン は , 修理 後 すぐ に 戻っ て 来 ます。 Mobile library vans for northern and western regions will return soon after repairs.

北部と西部に運ばれる 新しい移動式図書館バンが 暫定的な停車後 数ヶ月以内に運行を開始すると予想されています New mobile library vans serving the north and west regions are expected to return to service within months, following a temporary suspension. 当局 者 たち は , 農村 部 や 遠隔 の 地域 社会 の 移動 図書 館 の 利用 を 再開 する こと を 目標 に し て , 修理 や 補充 が 進め られ て いる こと を 確認 し まし た。 Officials confirmed that repairs and replacements are underway, with the goal of restoring access to mobile library services for rural and remote communities. 具体的な時間軸は 与えられていないが 当局は ヴァンがすぐに稼働し始めると強調している. No specific timeline was provided, but authorities emphasized that the vans will be back in operation soon.