メリーランド州は、閉鎖中に一時帰休した連邦職員にローン、交通機関、エネルギー支援、食料を援助した。
Maryland aids furloughed federal workers with loans, transit, energy help, and food during shutdown.
メリーランド州知事ウェス・ムーアは,継続中の閉鎖期間中に連邦政府の職員への援助を拡大し,最大1,400ドルの無利貸金,チャームパスによる無料の公共交通機関,および州資金から約13,000世帯を支援する緊急エネルギー援助として110万ドルの援助を提供した.
Maryland Governor Wes Moore expanded aid for federal workers during the ongoing shutdown, offering up to $1,400 in interest-free loans, free public transit via CharmPass, and $10.1 million in emergency energy assistance from the state’s fund to support nearly 13,000 households.
2,000 以上 の 貸付け 申請 書 が 提出 さ れ , 残業 労働 者 は 失業 の 申請 を する こと が でき ます。
Over 2,000 loan applications have been submitted, and furloughed workers can apply for unemployment.
国土交通省は11月(日)のSNAPの給付の半分をカバーし,休日の食事キットを配布している.
The state is covering half of November’s SNAP benefits and distributing holiday meal kits.
この閉鎖は空港の業務等の業務を妨害し,国家は継続的な交渉の最中に,連邦資金の格差を引き続き充填している.
The shutdown has disrupted services, including airport operations, and the state continues to fill federal funding gaps amid stalled negotiations.