11月6日,アイダホ州クラークイア近郊で雪に困った男性が死去しました. A man died from exposure after being stranded in snow near Clarkia, Idaho, on November 6.

シャショーン郡保安官事務所によると 11月6日,アイダホ州クラークア近郊の深い雪に 困った男性狩猟者が死去した. A male hunter died from exposure after becoming stranded in deep snow near Clarkia, Idaho, on November 6, according to the Shoshone County Sheriff’s Office. 男と女が乗っていたトラックが 動けなくなって 罠にかけられた The man and a female companion were trapped when their pickup truck and later an ATV became immobilized. 彼ら は 助け を 求め て 歩こ う と し まし た が , その 男 の 人 は 寒さ に 屈し まし た。 They attempted to walk for help, but the man succumbed to the cold. 二人は前夜、友人に立ち往生したと通報し、親戚が発見するまで丸一日続いた捜索を促した。 The pair had alerted a friend the previous evening that they were stuck, prompting a search that lasted a full day before relatives found them. 当局は被害者の身元や詳細を公表していない. Authorities have not released the victims’ identities or further details.