2025年10月,ロンドンの失業率は,雇用の増加にもかかわらず,労働力の急速な拡大により6.5%に上昇した.
London’s unemployment rose to 6.5% in October 2025 despite job growth, due to faster labor force expansion.
2025年10月,ロンドンと周辺地域では,人口の増加や雇用市場への参入の増加により1500の雇用が追加され,失業率が6.5%に上昇したにもかかわらず,失業率が6.5%上昇した.
In October 2025, London and surrounding areas saw unemployment rise to 6.5% despite adding 1,500 jobs, driven by faster labor force growth from population increases and higher job market participation.
1万3000件の雇用が増加し,パートの就職率も5500件を超えている.
Employment rose by 13,000 over the year, with part-time jobs growing and job postings exceeding 5,500.
この地域の平均割合は国民の6.9%以下であり,オンタリオの平均は7.6%である.
The region’s rate remained below national (6.9%) and Ontario (7.6%) averages.
米国 の 貿易 緊張 の ため に 製造 業 が 停滞 し て い た 間 に , 建設 や サービス は 伸展 し , 維持 費 と 金利 の 低下 に よっ て 支え られ まし た。
While manufacturing stagnated due to U.S. trade tensions, construction and services expanded, supported by resilient consumer spending and lower interest rates.
セントトマス に ある PowerCo の EV バッテリー 工場 の よう な 新しい プロジェクト は , 熟練 し た 労働 者 たち を 引き付け , 労働 市場 が 徐々 に 改善 さ れる よう に し て い ます。
New projects like PowerCo’s EV battery plant in St. Thomas are attracting skilled workers, signaling gradual labor market improvement.