インドネシアは2027年までにルピアからゼロを除去し取引の簡略化と自信を高めることを計画している。
Indonesia plans to remove zeros from its rupiah by 2027 to simplify transactions and boost confidence.
インドネシアは,経済効率の向上と国民の自信の向上を目指すため,通貨からゼロを取り除くことで,脱税の再化を図る計画を進めている.
Indonesia is advancing plans to redenominate its rupiah by removing zeros from the currency, aiming to improve economic efficiency and public confidence.
2027年までに成立すると見込まれる金融省の草案は,三ゼロを廃止する2013年の法案を含む,長年にわたる議論の末に掲げる.
The finance ministry’s draft bill, expected to be finalized by 2027, follows years of discussion, including a 2013 proposal to eliminate three zeros.
具体的な内容は不明だが,ルピアの価値や為替レートを変化させず,取引を簡素化するだけだ.
While specifics remain unclear, the change would not alter the rupiah’s value or exchange rate, only simplify transactions.
銀行はこの動きを支持しているが,混乱を避けるために慎重に実施することを強調している.
The central bank supports the move but stresses careful implementation to avoid disruption.
この取り組みはインドネシアの金融システムの近代化を図るための幅広い努力を反映している。 経済上の課題や成長データに対する懐疑的傾向がある。
The initiative reflects broader efforts to modernize Indonesia’s financial system amid economic challenges and skepticism over growth data.