インドは、富裕国に対しCOP30準備サミットで排出量を早く削減し、資本と気候変動財政を強調するよう促している。 India urges wealthy nations to cut emissions faster at COP30 prep summit, stressing equity and climate finance.

インド の ベレム に ある COP30 前項 の サミット で , 開発 途上 国 は 排出 量 の 減少 を 速め , 世界 の 炭素 予算 が 急速 に 減少 し て いる こと を 警告 し まし た。 At the COP30 preparatory summit in Belem, India urged developed nations to accelerate emissions cuts, warning the global carbon budget is rapidly depleting. Modi首相を代表するディネシュ・バチア大使は、ほとんどの排出に係る歴史的責任を有する豊かな国に対し、より迅速にネットゼロに到達し、ネガティブな排出に移行するよう呼びかけた。 Ambassador Dinesh Bhatia, speaking for Prime Minister Modi, called on wealthier nations—historically responsible for most emissions—to reach net zero sooner and move toward net-negative emissions. インドは2005年以降の36%の排出量削減を強調し、50パーセント以上の非光速の電力供給能力を誇り,その改訂した気候変動目標を5年前に実現させた. India highlighted its 36% reduction in emission intensity since 2005, over 50% non-fossil power capacity, and meeting its revised climate target five years early. また、ブラジルの熱帯雨林永遠施設をオブザーバーとして参加し,開発途上国のための技術の移転と利用能力の確保の必要性を再確認し,パリの連携と多方面の気候変動協力の支援を再確認した。 It also joined Brazil’s Tropical Forests Forever Facility as an Observer and reiterated the need for equitable, predictable, and concessional climate finance, technology transfer, and capacity building for developing countries, reaffirming support for the Paris Agreement and multilateral climate cooperation.