インドは2026年1月にボツワナから8頭のチーターを輸入し,絶滅した種の回復を図る.
India to receive 8 cheetahs from Botswana in Jan 2026 to restore species extinct in the country.
インドは2026年1月、ボツワナから8人のチーターをプロジェクト・チェータに迎える予定で,20世紀からインドで絶滅した種を回復させようとしている。
India is set to receive eight cheetahs from Botswana in January 2026 as part of Project Cheetah, aiming to restore the species extinct in India since the 20th century.
動物たちは、マダイアプラデーシュ州のクノ国立公園に移送される前に隔離・検診を受ける.
The animals will undergo quarantine and medical checks before being transferred to Kuno National Park in Madhya Pradesh.
この3回目の輸入はナミビアと南アフリカからの輸入に続き,インドにおけるチーターの総個体数は27頭となり,その内16頭は捕獲状態で生まれた.
This third batch follows previous imports from Namibia and South Africa, bringing India’s total cheetah population to 27, including 16 born in captivity.
19匹の死亡にもかかわらず プロジェクトでは 7匹のチーターが 純利益を得ました
Despite 19 deaths, the project has achieved a net gain of seven cheetahs.
南 アフリカ の ある 代表 者 は 最近 , インド の 自然 保護 の 努力 と 施設 を 称賛 し まし た。
A South African delegation recently praised India’s conservation efforts and facilities.
この取り組みは,世界初の大陸間の野生動物保護区の移転を目指す.
The initiative marks the world’s first intercontinental relocation of a large wild carnivore.