ICEは,シカゴで乱暴な追跡とスタンドオフの後,元DACAの受験者を重犯罪で逮捕した.
ICE arrested a former DACA recipient with felony crimes after a violent chase and standoff in Chicago.
シカゴのICEエージェントは31歳のメキシコ人のアラン・エドゥアルド・ガルシアを逮捕した。 元DACAの受験者であるアラン・エドゥアルド・ガルシアは、複数の強盗未遂や警察官への暴行に係る暴力的な対立の後である。
ICE agents in Chicago arrested 31-year-old Mexican national Alan Eduardo Garcia, a former DACA recipient, after a violent confrontation involving multiple evasion attempts and assaults on officers.
ガーシアは 絞首刑 家庭暴力 銃器使用などの 犯罪歴がある 10月に交通停止中に逃亡し 政府車両に突っ込み その後 ICEの車両に衝突し 自宅にバリアを張った
Garcia, with a history of felony convictions including strangulation, domestic battery, and firearm use, fled during a traffic stop in October, rammed a government vehicle, and later crashed into ICE vehicles before barricading himself in his apartment.
スタンドオフ の 間 に 将校 たち を 攻撃 し , 裏庭 から 飛び降り よう と し , 二 人 の 捜査官 に けが を させ まし た。
During the standoff, he attacked officers and tried to jump from a balcony, leading to injuries for two agents.
CEは,その逮捕は,重大犯罪記録で非市民を狙う執行活動の一部であると述べている.
ICE stated the arrest was part of enforcement efforts targeting non-citizens with serious criminal records.
移民訴訟の継続中、ガルシアは拘留されている。
Garcia remains in custody as immigration proceedings continue.