ガーナは,持続可能な開発を促進し,違法な建設を抑制するための空間計画規則を更新する. Ghana updates spatial planning rules to boost sustainable development and curb illegal construction.

ガーナは、持続可能な開発を促進し、2011年度の時代遅れの書類を置き換えるため、自動計画ガイドラインをアップデートしました。 Ghana has launched updated spatial planning guidelines to promote sustainable development, replacing outdated 2011 documents. 地方自治省のLUSPAが2025年11月3日にアクラで発表した改訂されたマニュアルは,国家イニシアティブを支援し,分散計画を強化します. The revised Manual, unveiled in Accra on November 3, 2025, by LUSPA under the Ministry of Local Government, supports national initiatives and strengthens decentralized planning. また,違法な建設を防止し,環境区域を保全し,国家の基準に適合する確保を目的としている. It aims to prevent illegal construction, protect environmental zones, and ensure alignment with national standards. ドイツ の GIZ 社 が 全国 的 な 協議 に よっ て 情報 を 提供 し , 支援 し た 最新 情報 は , MMDA , 伝統 的 な 権威 者 , 地域 社会 の 間 の 共同 作用 を 強調 し て い ます。 The update, informed by nationwide consultations and backed by Germany’s GIZ, emphasizes coordination among MMDAs, traditional authorities, and communities. ガーナ計画研究所は,第54回タプルの年度会議も開催し,11月27日から28日にかけて主な議論を実施し,経済成長と気候変動の回復のための計画の実施に焦点を当てた. The Ghana Institute of Planning also held its 54th annual conference in Tamale, focusing on planning’s role in economic growth and climate resilience, with key discussions set for November 27–28.