George Foundationは、アフリカや南アジアの小株主農家が気候変動に適応できるよう、1.4Bを援助するよう約束している。
The Gates Foundation pledged $1.4B to help smallholder farmers in Africa and South Asia adapt to climate change.
ビル・アンド・メリンダ・ゲイツ財団は,サハラ以南のアフリカと南アジアの小規模農家が気候変動に適応できるように支援するために,4年間で14億ドルの資金を約束した.これはブラジルでのCOP30で発表された.
The Bill & Melinda Gates Foundation has pledged $1.4 billion over four years to help smallholder farmers in sub-Saharan Africa and South Asia adapt to climate change, announced at COP30 in Brazil.
この資金は、デジタルアドバイザーサービスや干ばつ作物の改良、土壌の健康改善、バイオファクター等の気候変動対策技術へのアクセスを拡充するとともに、極度の気象対策の強化、食糧安全の確保、持続可能な農業の支援を目的としている。
The funding will expand access to climate-smart technologies like digital advisory services, drought-resistant crops, soil health improvements, and biofertilizers, aiming to boost resilience against extreme weather, protect food security, and support sustainable agriculture.
現在、世界食糧の3分の1を小株主が生産しているにもかかわらず、世界食糧金融の1%未満が食糧システムを対象としている。
Less than 1% of global climate finance currently targets food systems, despite smallholders producing one-third of the world’s food.
この取り組みは,AIで利用された気象警報や超地方の予測など,検証されたプログラムに充実し,投資した各ドルが10ドル以上の収益を生ずることができるという調査結果も出している.
The initiative builds on proven programs such as AI-powered weather alerts and hyper-local forecasts, with research indicating every dollar invested could yield over $10 in returns.
財団指導者のストレスは,経済的・道徳的必要性の両方であり,気候変動の影響によって、緊急措置を講じずにアフリカ農業の生産性が20%も低下する可能性があると警告している.
Foundation leaders stress adaptation is both an economic and moral necessity, warning climate impacts could reduce African agricultural productivity by up to 20% by 2050 without urgent action.