元セリーナISD教師のケイレブ・エリオットは、生徒の服を脱ぐ様子を撮影し、少年にジャンピングジャックのヌードを強要したとして逮捕された。
Former Celina ISD teacher Caleb Elliott arrested for filming students undressing and forcing a boy to do jumping jacks nude.
元セリーナISD教師でフットボールコーチのケイレブ・エリオット氏は、ムーア中学校のロッカールームで未成年者を巻き込んだ疑いで、児童の性的行為の第2級重罪で3度目の逮捕となった。
Caleb Elliott, a former Celina ISD teacher and football coach, has been arrested for a third time on a second-degree felony charge of sexual performance of a child, allegedly involving minors in the Moore Middle School locker room.
学生の脱衣を 秘密裏に記録し 男の子を裸で ジャンプジャックを させていたという報告が 続いて起訴された
The charge follows reports he secretly recorded students undressing and forced a boy to do jumping jacks nude.
当局は彼の携帯電話に38人の生徒の写真を見つけたが,訴訟で少なくとも30人の被害者が関与している.
Authorities found images of 38 students on his phone, and a lawsuit claims at least 30 victims are involved.
その 地域 で は , 校長 や エリオット の 父親 を 含め , 多数 の 職員 が 休暇 を 取り , テキサス 州 司法 長官 の 事務 所 と 独立 し た 調査 官 が 事件 を 調査 し まし た。
The district placed multiple employees, including principals and Elliott’s father, on leave, while the Texas Attorney General’s office and an independent investigator probe the case.