フロリダ州では,現在,公立学校は,精神衛生問題の学年6-12の成績で生徒を画面に出すよう求めている.
Florida now requires public schools to screen students in grades 6–12 for mental health issues.
今日フロリダ州で施行する新国家法は,全ての公立学校区が,不安,うつ病その他の状況に苦しむ者を特定し,支援することを目的として,6年生から12年生までのメンタルヘルス検査を行うことを命ぜている.
A new state law taking effect today in Florida mandates that all public school districts provide mental health screenings for students in grades 6 through 12, aiming to identify and support those struggling with anxiety, depression, and other conditions.
この取り組みは,生徒の幸福を向上させるための幅広い努力の一環として,学校が認定された精神医療専門家と提携し,その成果を親に報告することを必要とする.
The initiative, part of a broader effort to improve student well-being, requires schools to partner with licensed mental health professionals and report findings to parents.
この 変化 は , 全国 の 若者 の 精神 衛生 に 対する 懸念 が 高まり つつ ある こと に 起因 し て い ます。
The change follows rising concerns about youth mental health across the state.