連邦裁判所の判事は2025年11月7日に,トランプ政権が2020年にポートランドに軍隊を派遣したのは,違憲で違法であると判決した. A federal judge ruled on Nov. 7, 2025, that the Trump administration's 2020 deployment of troops to Portland was unconstitutional and illegal.

連邦判事は,トランプ政権が軍事部隊をポートランドに配備することを恒久的に阻止し,2020年の参戦は,行政権力に関する憲法及び法的制限に違反していると定めた. A federal judge has permanently blocked the Trump administration from deploying military troops to Portland, ruling that the 2020 deployment violated constitutional and legal limits on executive power. 2025年11月7日閲覧. ^ この判決は,連邦政府は,国会の承認又は公認の非常事態を表明せずに部隊を派遣する適切な法的権限を欠いたため,国内の法執行機関に軍を行使することができないことを確認した. The decision, issued on November 7, 2025, found the federal government lacked proper legal authority to send troops without congressional approval or a declared emergency, reinforcing that military forces cannot be used for domestic law enforcement. 政令は,国家主権と民事の自由を擁護し,国内の騒乱の際,今後の連邦の過密な過密に対抗する重要な前例を定めている. The ruling upholds state sovereignty and civil liberties, setting a significant precedent against future federal overreach during domestic unrest.