慢性腎臓病は 現在世界で第9位の死因であり 2023年には8億人の成人に 罹患し ほとんどの症例は 診断されず 予防可能でした Chronic kidney disease, now the ninth-leading global cause of death, affected nearly 800 million adults in 2023, with most cases undiagnosed and preventable.

2023 年 に は 世界 中 で 8 億 人 近く の 成人 が 慢性 腎 疾患 に かかり , 1990 年 に は 2 倍 以上 に なり , 現在 で は 全 世界 で 9 番 目 の 死因 と なっ て おり , 150 万 人 近い 死者 を 出し て い ます。 Chronic kidney disease (CKD) affected nearly 800 million adults worldwide in 2023, more than double the 1990 figure, and is now the ninth-leading cause of death globally, responsible for nearly 1.5 million deaths. 糖尿 病 , 高血圧 , 肥満 , 栄養 不良 など と 関連 の ある この 病気 は , 世界 の 心臓 血管 系 の 死者 の 約 12 % を 占め て い ます。 The disease, linked to diabetes, high blood pressure, obesity, and poor diet, contributes to about 12% of global cardiovascular deaths. 南アジア、サハラ以南のアフリカ、ラテンアメリカなどでは、中国に 次いで138万人が感染した。 India had 138 million cases, second only to China, with high prevalence in South Asia, sub-Saharan Africa, and Latin America. たいてい の 場合 , 早期 に 診断 を 受け ず に いる の で , 広範 な スクリーニング や 予防 の 必要 性 が 強調 さ れ て い ます。 Most cases remain undiagnosed in early stages, highlighting the need for broader screening and prevention. CKDは,大幅に予防可能であるにもかかわらず,特に低所得地域及び中所得地域の低所得地域では,政策上の配慮が少ない. Despite being largely preventable, CKD receives less policy attention than other non-communicable diseases, especially in low- and middle-income regions with limited access to dialysis and transplant care.