チェシャーのGPのストーカー デビッド・テイラーに 9年の刑を言い渡された 練習を禁止された後 彼女を狙った罪で
A Cheshire GP’s stalker, David Taylor, sentenced to 9 years for targeting her after being barred from her practice.
56歳のデイビッド・テイラーは,2024年8月からその慣習から締め出されたチェシャーGPに対する長期のストーカーキャンペーンの後,9年服役の刑を言い渡され,無期限の制限命令を受けた.
A 56-year-old man, David Taylor, has been sentenced to nine years in prison and given an indefinite restraining order after a prolonged stalking campaign against a Cheshire GP, which began after he was barred from her practice in August 2024.
ブロックされていたにもかかわらず、彼は別のアカウントを使って彼女に連絡し、彼女のビジネスのFacebookページに不適切なコメントを投稿し、その後2025年3月、クヌーツフォードの彼女の自宅に登場し、警察の通報を促した。
Despite being blocked, he used alternate accounts to contact her, posted inappropriate comments on her business Facebook page, and later appeared at her home in Knutsford in March 2025, prompting a police call.
当局 は , その 人 が 彼女 の 家 と 子供 の 学校 を 訪問 し た こと を 記録 し , 彼女 の 家族 の 写真 を 集め て い た こと を 発見 し まし た。
Authorities found he had recorded visits to her home and her child’s school, and collected images of her family.
2025年11月6日閲覧. ^ チェスター冠裁判所で裁判長は,被害者とその家族に対する激しい感情的影響を強調して,危険性の高い人物と称した.
At Chester Crown Court on November 6, 2025, the judge labeled him a high-risk individual, citing the severe emotional impact on the victim and her family.
警察 は , デジタル 鑑識 や 被害 者 の 勇気 に よっ て 有罪 判決 が 下さ れ た と し て い ます。
Police credited digital forensics and the victim’s bravery in securing the conviction.