カリフォルニアの臓器提供者の登録は、混乱と意識の低さにより、医療的資源にかかわらず、全国的に遅れている。 California's organ donor registration lags nationwide despite its medical resources, due to confusion and low awareness.

カリフォルニア州は,医療基盤の進歩にもかかわらず,アメリカにおける臓器提供者登録率が最も低い国の一つである. California has one of the lowest organ donor registration rates in the U.S., despite advanced medical infrastructure. 専門 家 たち は 混乱 と 意識 の 低下 を 非難 し , 当局 者 は より 良い 教育 を 受ける こと と , 登録 を 行なう こと を 求め て い ます。 Experts blame confusion and low awareness; officials call for better education and streamlined registration.