洪水とワニに2年以上も 囚われのベリーズの女性は メディアの注目を受けて 助けを得ています
A Belize woman trapped by floods and crocodiles for over two years gets help after media attention.
ベリーズのガングルング地区に住む アナ・ウォレスという女性は 9月の雨で家から外出できず 2年以上経ちました 水はまだ止まっていて ワニがいます
Anna Wallace, a woman in Belize’s Gungulung area, has been unable to leave her home for over two years due to flooding from September rains, with water still standing and crocodiles now present.
彼女は、特にドアの近くでワニの赤ちゃんを目撃した後、外に出ることを恐れており、常に水にさらされたことで健康状態が悪化しています。
She fears going outside, especially after a baby crocodile was seen near her door, and her health has worsened from constant exposure to water.
地元の職員と無断で連絡を取っていたにもかかわらず,彼女の状況はメディアが報道した後に注目され,代表のコルデル・ハイドは,当該通信を承認し,緊急の援助を約束した.
Despite contacting local officials without response, her situation gained attention after media coverage, prompting her representative, Cordel Hyde, to acknowledge the missed message and promise urgent help.