アゼルバイジャンは11月8日,28.5年ぶりにアルメニアからシュシャを復活させた勝利の日を祝っている. Azerbaijan celebrates Victory Day on November 8 for reclaiming Shusha from Armenia after 28.5 years.

アゼルバイジャン は 11 月 8 日 を 勝利 の 日 と し , 28.5 年 に わたる アルメニア 占領 の 後 の 2020 年 の シュシャ の 解放 を 記念 し て い ます。 Azerbaijan marks November 8 as Victory Day, commemorating the 2020 liberation of Shusha after 28.5 years of Armenian occupation. 44日間の第二次カラバーク戦争中に市が奪還されたことは,戦略的軍事作戦を通じて達成された転換点であり,11月10日にロシアが仲介した停戦に至った. The city’s recapture during the 44-day Second Karabakh War was a turning point, achieved through a strategic military operation that led to a Russia-brokered ceasefire on November 10. イルム・アリエフ大統領が祝った勝利は、アルメニアが重要な領土を支配し、アゼルバイジャンの主権を回復させた。 The victory, celebrated by President Ilham Aliyev, ended Armenian control over key territories and restored Azerbaijani sovereignty. それ以来,国はシュシャの文化遺産の再建と、避難民のコミュニティーの支援に重点を置くとともに,その日は国家の統一と回復の象徴となっている。 Since then, the country has focused on rebuilding Shusha’s cultural heritage and supporting displaced communities, while the day remains a symbol of national unity and resilience.