オースティン 警察 は , 鎖 に つなが れ た 栄養 不良 の 女性 を 北 の 家 から 救出 し , 親族 が 逮捕 さ れ まし た。 Austin police rescued a chained, undernourished woman from a north side home; a relative was arrested.

オースティン 警察 は 火曜 日 に 一 人 の 女性 を 家 から 救出 し , 鎖 で つなが れ て い て 重い 栄養 失調 に かかっ て いる の を 見つけ まし た。 Austin police rescued a woman from a home on Tuesday, finding her chained and severely undernourished. 警察は,北部の住宅で 疑わしい活動が報告された 911の電話に応じた. Authorities responded to a 911 call reporting suspicious activity at a residence in the city’s north side. その 女性 は 30 代 に なっ て いる と 考え られ て おり , 金属 製 の 鎖 で 拘束 さ れ て おり , かなり の 体重 の 減少 に 苦しん で い まし た。 Upon entry, officers discovered the woman, believed to be in her 30s, restrained with a metal chain and suffering from significant weight loss. 彼女 は 治療 を 受ける ため に 病院 に 運ば れ まし た。 She was taken to a hospital for medical treatment. 親族と認定された男性は,親類として拘束され,当該事件に関連して疑問視されている. A man, identified as a relative, was taken into custody and is being questioned in connection with the incident. 捜査は進行中です。 The investigation is ongoing.