AMAは米国国民に,今季の重症病の防止のため,新型インフルエンザ,RSV,COVID-19ワクチンを導入するよう勧告している. The AMA urges Americans to get updated flu, RSV, and COVID-19 vaccines to prevent severe illness this season.

寒い 気候 が 屋内 の 集まり を 増やす に つれ て , 呼吸 器 系 の ウイルス は より 容易 に 広がる こと が 予想 さ れ て い ます。 As colder weather increases indoor gatherings, respiratory viruses are expected to spread more easily. アメリカ医学協会は6ヶ月以上の人は皆,できるだけ早くインフルエンザワクチンを接種するよう促し,子供では60%,成人では40%まで入院を減らすことができると指摘しています. The American Medical Association urges everyone 6 months and older to get a flu vaccine as soon as possible, noting it can reduce hospitalizations by up to 60% in children and 40% in adults. 昨年 の インフルエンザ の 季節 に は , 60 万 人 以上 が 入院 し , 2 万 7,000 人 が 死亡 し , 予防 接種 の 率 は 50 % 以下 でし た。 Last year’s flu season caused over 620,000 hospitalizations and 27,000 deaths, with vaccination rates below 50%. 75歳以上の大人と,その50-74の健康状態が一定の健康状態にある者は,RSV予防接種を検討すべきで,年度ではない. Adults 75 and older, and those 50–74 with certain health conditions, should consider RSV vaccination, which is not annual. 妊娠 し て いる 人 は , RSV ワクチン や 単 細胞 抗体 に よっ て 幼児 を 保護 する こと が でき ます。 Pregnant individuals can protect infants through RSV vaccination or monoclonal antibodies. 6ヶ月以上,高齢者,特にリスクが高い者は,現在のCOVID-19ワクチンを入手すべきである. People 6 months and older, especially those at higher risk, should also get a current COVID-19 vaccine. AMAは、手洗いや咳のカバー、室内気の質の改善、そしてウイルスの感染の拡大を助長するときは自宅に泊まるよう、医療関係者に助言し,追加の措置をとることを勧告している。 The AMA recommends consulting a healthcare provider and taking additional steps like handwashing, covering coughs, improving indoor air quality, and staying home when sick to help reduce virus spread.