アッバース は , パレスチナ の 国政 と 停戦 を イタリア に 要請 し , イタリア は ハンムラビ 軍 の 軍縮 と 人質 解放 を 承認 し まし た。
Abbas urged Italy for Palestinian statehood and ceasefire, while Italy tied recognition to Hamas disarmament and hostage release.
パレスチナのマフムード・アッバース大統領はローマでイタリアの指導者と会談し、2つのソリューション,ガザの停戦,パレスチナ国家の支持を強く求めた。
Palestinian President Mahmoud Abbas met with Italian leaders in Rome, urging support for a two-state solution, a Gaza ceasefire, and Palestinian statehood.
彼は人道的ニーズ、西岸でのイスラエルの軍事行動、そしてパレスチナの統治を回復する努力を強調し、イタリアにパレスチナの認定を求める。
He highlighted humanitarian needs, Israeli military actions in the West Bank, and efforts to restore Palestinian governance, while calling for Italy to recognize Palestine.
イタリア で は ,ハマス の 軍縮 と 人質 の 帰国 が 認め られ , 進歩 が 阻害 さ れ まし た。
Italy linked recognition to Hamas’s disarmament and full hostage returns, with progress stalled.
アッバースはまた,国際的圧力が外交の躍進を目指す中,再建,選挙,改革についても議論している。
Abbas also discussed reconstruction, elections, and reforms, as international pressure mounts for a diplomatic breakthrough.