AAPはインドの選挙機関に対し,ゴアの投票率変更を遅らせるよう促している。 選挙の混乱を回避するためだ。
AAP urges India's election body to delay Goa's voter roll revision to avoid election chaos.
アティシの率いるアーム・アドミ党の指導者たちは,2025年11月8日にインド選挙委員会と会って,ゴアの特別集中改定投票者リストとジラ・パンチャヤート選挙の同時実施に反対し,選挙機械を圧倒し,監督を妥協すると警告した.
Aam Aadmi Party leaders, led by Atishi, met the Election Commission of India on November 8, 2025, to oppose the simultaneous conduct of Goa’s Special Intensive Revision of voter rolls and Zila Panchayat elections, warning it would overwhelm election machinery and compromise oversight.
12月9日(日)の草案が発足し,12月13日(日)の選挙でAAPは,政治関係者は選挙活動に全面的に参加し,SIRを監視する能力がなくなるのではないかと懸念を提起した.
With the draft roll due December 9 and elections on December 13, the AAP raised concerns that political workers would be fully engaged in campaigning, leaving no capacity to monitor the SIR.
Atishiは、重要な格差を強調した。 つまり、草稿の巻面から正しく除外された個人に対して、投票前の投票履歴にもかかわらず、新しい有権者として再登録しなければならない明確なプロセスは存在しない。
Atishi highlighted a critical gap: no clear process exists for individuals wrongly excluded from the draft roll, who would have to re-register as new voters despite prior voting history.
党はECIにプロセスを段階的に進め,影響を受けた有権者に通知され,再就任されることを確保し,現在のタイムラインの合理性を提供するよう促し,会議中に満足のいく説明が欠けることに失望を表明した.
The party urged the ECI to stagger the processes, ensure affected voters are notified and reinstated, and provide a rationale for the current timeline, expressing disappointment over the lack of satisfactory explanation during the meeting.