ザッカーバーグとチャンは40億ドルを 慈善事業に注ぎ込んで バイオハブを通じて AI主導の 生物医学研究に力を入れ 全ての病気を治すのです
Zuckerberg and Chan are focusing their $4B philanthropy on AI-driven biomedical research through Biohub to cure all diseases.
マーク・ザッカーバーグとプリシラ・チャンは チャーン・ザッカーバーグ・イニシアティブを通じて 慈善事業のほとんどを 科学に向け バイオハブを通じて AI主導の研究に 焦点を当てて 生物医学的な発見を加速しています
Mark Zuckerberg and Priscilla Chan are redirecting the majority of their philanthropy through the Chan Zuckerberg Initiative toward science, focusing on AI-driven research via Biohub to accelerate biomedical discovery.
人間 の 生物 学 , 炎症 , 免疫 機能 を 研究 する ため の 仮想 細胞 モデル を 開発 し て おり , 病気 を 発見 し たり 予防 し たり 治療 し たり する ため の 広範 な 利用 可能 な 道具 を 開発 し て い ます。
They are developing virtual cell models to study human biology, inflammation, and immune function, aiming to create widely accessible tools for disease detection, prevention, and treatment.
この変化は 教育,移民改革,多様性イニシアティブの過去の取り組みから 戦略的な転換を意味し,Biohubは現在,彼らの寄付の中心的な柱として機能しています.
This shift marks a strategic pivot from past efforts in education, immigration reform, and diversity initiatives, with Biohub now serving as the central pillar of their giving.
2016年以降、彼らは基本科学に40億ドルを投資し、今後10年以内にその2倍を予定している。
Since 2016, they’ve invested $4 billion in basic science, with plans to double that over the next decade.
この動きは,毎年10億ドルの予算と世界的な研究ネットワークにより支えられているすべての病気を治すという彼らの長期的展望を反映している.
The move reflects their long-term vision of curing all diseases, supported by an annual $1 billion budget and a global research network.