ヴェンチャー・グローバルは2030年から20年間のギリシャとのLNG契約を締結し,欧州のエネルギー安全保障を強化する.
Venture Global secures 20-year LNG deal with Greece, starting 2030, to boost Europe’s energy security.
ベンチャー・グローバルは2030年から毎年少なくとも50万トンのLNGを供給するために,ギリシャの合弁会社であるAtlantic-See LNG Trade S.A.と20年間のLNG契約を締結し,ギリシャが米国LNG輸出国との最初の長期契約を締結しました.
Venture Global has signed a 20-year LNG deal with Atlantic-See LNG Trade S.A., a Greek joint venture, to supply at least 0.5 million tonnes annually starting in 2030, marking Greece’s first long-term agreement with a U.S. LNG exporter.
この取引は,ヨーロッパにおけるギリシャのエネルギー拠点としての役割を担い,アレクサンドロスのターミナル及び計画された南北の"Vertic Corrideor"を活用して地域的なエネルギー安全保障を強化する.
The deal supports Greece’s role as an energy hub in Europe, leveraging the Alexandroupolis terminal and the planned South-North ‘Vertical Corridor’ to enhance regional energy security.
同協定は,米グレースエネルギー協力の増加を強調し,Vonture Global GlobalのLNG事業の拡大と炭素捕捉の推進との対応を図る.
The agreement underscores growing U.S.-Greece energy cooperation and aligns with Venture Global’s expansion of its LNG operations and carbon capture initiatives.