米国の沿岸警備隊は ケープ・カサスから260マイル離れた 沈没船から5人救出した
U.S. Coast Guard rescues five from sinking boat 260 miles off Cape Hatteras, no injuries.
アメリカ沿岸警備隊は,海底260海里離れた海底で沈没船から5人を救出しましたが,負傷者は報告されていません.
The U.S. Coast Guard rescued five people from a sinking vessel 260 nautical miles off Cape Hatteras, with no injuries reported.
北カロライナ州では,NCDOTは,クレイブン郡のNC 43コネクタプロジェクトに関する公的会合を開催し,ガス漏れがパンテゴ近くのビッチリッジロードを閉鎖し,交通の転換を引き起こしました.
In North Carolina, the NCDOT held a public meeting on the NC 43 Connector project in Craven County, while a gas leak closed Beech Ridge Road near Pantego, prompting traffic diversions.
ピット郡保安官のポーラ・S・ダンスと別の北カロライナ州東部保安官は 2026年に再選を計画していると発表した.
Pitt County Sheriff Paula S. Dance and another Eastern NC sheriff announced plans to run for re-election in 2026.
キャンプ・レジェンヌは,ケーキカットの式で海兵隊250周年を祝った。 ベトナムの退役軍人はジャクソンビルで栄誉を受けた。
Camp Lejeune celebrated the Marine Corps’ 250th anniversary with a cake-cutting ceremony, and Vietnam veterans were honored in Jacksonville.
元軍人は,救助犬やエンターテインメントなどの取り組みを通じて,地域社会を支え続けている.
Former military personnel continue to support communities through initiatives like rescue dogs and entertainment.
エリゼ・ステファニック議員が ニューヨーカーの知事選に出馬すると発表します
Rep. Elise Stefanik is expected to announce her run for New York governor.